WIKI

개인정보 처리방침

Steam, iPhone, iPad, Android 및 이 웹사이트에서 Torreta가 사용자의 데이터를 어떻게 처리하는지 설명합니다.

최종 업데이트: 2026년 11월 16일

이 번역은 편의를 위해 제공됩니다. 영어 버전과 내용이 다를 경우 영어 버전이 우선합니다.

Torreta는 Ricardson Albuquerque("저희")가 만들었습니다. 이 방침은 게임이 판매되는 모든 플랫폼의 게임과 웹사이트 torreta-game.com에 적용됩니다. 문의 또는 요청: me@torreta-game.com

요약

  • 저희는 사용자의 데이터를 수신하는 서버를 운영하지 않으며, 사용자가 저희에게 계정을 만드는 일도 없습니다.
  • 이 게임에는 광고, 분석, 추적이 없으며, 저희는 어떠한 데이터도 판매하지 않습니다.
  • 사용자의 진행 상황은 사용자의 기기에 저장됩니다. 온라인 플레이, 업적, 리더보드 및 구매는 아래에 설명된 플랫폼 서비스를 통해 이루어지며, 각 서비스에는 해당 서비스의 개인정보 처리방침이 적용됩니다.

사용자의 기기에 남는 데이터

사용자의 저장 데이터, 설정, 시드 기록 및 각 런의 통계는 사용자 기기의 게임 폴더에 기록됩니다. 게임은 문제 해결을 위해 로컬 로그 파일도 보관합니다. 이 중 어느 것도 저희에게 전송되지 않습니다. 진행 상황은 옵션(저장 데이터 삭제)에서 삭제할 수 있으며, 휴대폰에서는 게임을 제거해도 삭제됩니다.

Steam

Steam에서는 Valve가 다음을 제공합니다: 사용자의 Steam 계정과 이름, 업적, 리더보드(사용자의 점수와 Steam 이름이 다른 플레이어에게 표시됨), 저장 데이터의 Steam Cloud 사본, Steam Workshop(사용자가 구독하거나 게시한 모드), Steam Inventory 아이템(타워 크리스탈), 그리고 친구 목록과 리치 프레즌스를 통한 초대. Steam 개인정보 보호정책을 참조하십시오.

iPhone 및 iPad

Apple 기기에서는 Game Center가 업적과 리더보드(사용자의 점수와 Game Center 이름이 다른 플레이어에게 표시됨)를 제공하며, App Store가 정식 버전 게임의 구매를 처리합니다. Apple의 개인정보 처리방침을 참조하십시오.

Android

Android에서는 Google Play Games가 업적과 리더보드(사용자의 점수와 Play Games 이름이 다른 플레이어에게 표시됨)를 제공하며, Google Play가 정식 버전 게임의 구매를 처리합니다. Google의 개인정보처리방침을 참조하십시오.

온라인 플레이(Epic Online Services)

모든 플랫폼의 협동 및 대전 매치는 Epic Games가 운영하는 Epic Online Services를 사용합니다. Epic 계정은 필요하지 않습니다. 사용자가 온라인 플레이를 열면, 게임은 사용자의 기기를 위해 생성된 익명 식별자로 로그인합니다. 매치를 운영하기 위해 Epic은 다음을 처리합니다:

  • 해당 식별자와 사용자의 플랫폼이 사용자에게 부여한 이름(사용자의 로비에 있는 다른 플레이어에게 표시됨);
  • 로비 설정 및 게임이 다른 플레이어와 주고받는 메시지(텍스트 채팅 포함);
  • 사용자의 IP 주소와 사용자의 연결 및 기기에 관한 기술적 세부 정보(플레이어를 직접 또는 Epic의 릴레이를 통해 연결하고, 서비스를 운영하고 보호하는 데 필요함).

Epic Games 개인정보 처리방침을 참조하십시오.

음성 채팅

협동 매치에서는 음성 채팅을 제공합니다. 게임은 사용자가 음성을 전송하는 동안에만 마이크를 사용합니다. 즉, 눌러서 말하기를 누르고 있는 동안, 또는 옵션에서 마이크 항상 켜기를 선택한 경우에는 항상 사용합니다. 사용자의 음성은 Epic의 음성 서비스를 통해 사용자의 로비에 있는 다른 플레이어에게 실시간으로 전송되며, 저희는 이를 녹음하거나 저장하지 않습니다. 옵션에서 음성 채팅을 끄거나, 어떤 플레이어든 음소거하거나, 마이크 권한을 거부할 수 있습니다. 이를 사용하지 않아도 게임은 똑같이 플레이됩니다.

이 웹사이트

torreta-game.com은 쿠키를 설정하지 않으며 분석 도구를 사용하지 않습니다. 사용자가 선택한 언어를 브라우저의 로컬 저장소에 기억할 뿐입니다. 이 웹사이트는 Vercel이 호스팅하며, Vercel은 IP 주소를 포함한 표준 서버 로그를 보관합니다. 페이지는 Google Fonts에서 글꼴을 불러오고, 3D 모델 뷰어는 jsDelivr에서 코드를 불러옵니다. 사용자의 브라우저가 이러한 파일을 요청할 때 이 제공업체들은 사용자의 IP 주소를 받습니다.

아동

이 게임은 사용자의 나이를 묻지 않으며, 아동을 포함하여 누구로부터도 개인정보를 수집하지 않습니다. 온라인 기능과 구매는 위의 플랫폼들이 제공하며, 어린 플레이어에 관한 각 플랫폼 자체의 규정이 적용됩니다.

사용자의 선택 및 요청

저희는 개인 데이터를 보유하지 않으므로, 일반적으로 저희가 사용자에게 제공하거나 삭제할 것이 없습니다. 플랫폼이 보유한 데이터의 경우 해당 플랫폼의 개인정보 도구를 이용하십시오. 사용자의 익명 온라인 식별자와 연결된 데이터를 Epic의 서비스에서 삭제하기를 원하시거나 기타 문의 또는 요청이 있으시면 me@torreta-game.com으로 연락해 주십시오. 답변해 드리겠습니다.

변경 사항

게임이 데이터를 처리하는 방식이 변경되면 이 페이지와 그 날짜를 업데이트하겠습니다.