WIKI

隐私政策

Torreta 在 Steam、iPhone、iPad 和 Android 上以及本网站上如何处理您的数据。

最后更新:2026年11月16日

本译文仅为方便阅读而提供;如与英文版本有任何不一致,以英文版本为准。

Torreta 由 Ricardson Albuquerque(“我们”)制作。本政策适用于本游戏在其发售的所有平台上的版本,以及网站 torreta-game.com。如有疑问或请求,请联系:me@torreta-game.com。

概要

  • 我们不运营任何接收您数据的服务器,您也无需在我们这里创建账户。
  • 本游戏没有广告、没有分析统计、没有追踪,我们也不出售任何数据。
  • 您的进度保存在您的设备上。在线游戏、成就、排行榜和购买通过下文所述的平台服务进行,各自受其自身隐私政策的约束。

保留在您设备上的内容

您的存档、设置、种子历史记录以及您每一局游戏的统计数据都会写入您设备上的游戏文件夹。游戏还会保留一个本地日志文件,用于排查问题。这些内容均不会发送给我们。您可以在选项(删除存档)中删除您的进度;在手机上,卸载游戏也会将其删除。

Steam

在 Steam 上,Valve 提供:您的 Steam 账户和名称、成就、排行榜(您的分数和 Steam 名称对其他玩家可见)、存档的 Steam Cloud 副本、Steam Workshop(您订阅或发布的模组)、Steam Inventory 物品(塔之结晶),以及通过您的好友列表和富状态(Rich Presence)发出的邀请。请参阅 Steam 隐私政策。

iPhone 和 iPad

在 Apple 设备上,Game Center 提供成就和排行榜(您的分数和 Game Center 名称对其他玩家可见),App Store 负责完整版游戏的购买。请参阅 Apple 的隐私政策。

Android

在 Android 上,Google Play Games 提供成就和排行榜(您的分数和 Play Games 名称对其他玩家可见),Google Play 负责完整版游戏的购买。请参阅 Google 的隐私政策。

在线游戏(Epic Online Services)

所有平台上的合作和对战比赛均使用由 Epic Games 运营的 Epic Online Services。您无需 Epic 账户:当您打开在线游戏时,游戏会使用为您的设备创建的匿名标识符登录。为运行比赛,Epic 会处理:

  • 该标识符以及您的平台为您提供的名称,您所在大厅中的其他玩家可以看到这些信息;
  • 大厅的设置以及游戏与其他玩家交换的消息,包括文字聊天;
  • 您的 IP 地址以及您的连接和设备的技术细节,这些信息用于直接或通过 Epic 的中继连接玩家,以及运营和保护该服务。

请参阅 Epic Games 隐私政策。

语音聊天

合作比赛提供语音聊天。游戏仅在您传输语音时使用您的麦克风:即您按住按键通话期间,或者如果您在选项中选择了麦克风常开,则始终使用。您的语音会通过 Epic 的语音服务实时发送给您所在大厅中的其他玩家;我们不会录制或存储您的语音。您可以在选项中关闭语音聊天、将任何玩家静音,或拒绝麦克风权限;没有它,游戏的玩法也完全相同。

本网站

torreta-game.com 不设置任何 Cookie,也不使用任何分析工具;它只会在您浏览器的本地存储中记住您选择的语言。本网站由 Vercel 托管,Vercel 会保留标准的服务器日志,其中包括 IP 地址。页面从 Google Fonts 加载字体,3D 模型查看器从 jsDelivr 加载其代码;当您的浏览器请求这些文件时,这些提供商会收到您的 IP 地址。

儿童

本游戏不会询问您的年龄,也不会收集任何人(包括儿童)的个人信息。在线功能和购买由上述平台提供,适用这些平台自身针对年轻玩家的规则。

您的选择和请求

由于我们不持有任何个人数据,通常没有可以提供给您或为您删除的内容。对于平台持有的数据,请使用该平台的隐私工具。如果您希望从 Epic 的服务中删除与您的匿名在线标识符相关联的数据,或有任何其他问题或请求,请发送邮件至 me@torreta-game.com,我们会给予答复。

变更

如果游戏处理数据的方式发生变化,我们将更新本页面及其日期。