WIKI

Privaatsuspoliitika

Mida Torreta teeb teie andmetega Steamis, iPhone'is, iPadis ja Androidis ning sellel veebisaidil.

Viimati uuendatud: 16. november 2026

See tõlge on esitatud mugavuse huvides; kui see erineb ingliskeelsest versioonist, kehtib ingliskeelne versioon.

Torreta looja on Ricardson Albuquerque („meie“). See poliitika hõlmab mängu kõigil platvormidel, kus seda müüakse, ning veebisaiti torreta-game.com. Küsimused või taotlused: me@torreta-game.com.

Lühidalt

  • Me ei käita servereid, mis teie andmeid vastu võtavad, ja te ei loo meie juures kontot.
  • Mängus ei ole reklaami, analüütikat ega jälgimist ning me ei müü andmeid.
  • Teie edenemine salvestatakse teie seadmesse. Võrgumäng, saavutused, edetabelid ja ostud toimivad allpool kirjeldatud platvormiteenuste kaudu, millest igaühele kehtib tema enda privaatsuspoliitika.

Mis jääb teie seadmesse

Teie salvestused, seaded, seemnete ajalugu ja teie mängukordade statistika kirjutatakse mängu kausta teie seadmes. Mäng hoiab tõrkeotsinguks ka kohalikku logifaili. Midagi sellest ei saadeta meile. Oma edenemise saate kustutada menüüs Valikud (Kustuta salvestus); telefonis eemaldab selle ka mängu desinstallimine.

Steam

Steamis pakub Valve teie Steami kontot ja nime, saavutusi, edetabeleid (teie skoor ja Steami nimi on teistele mängijatele nähtavad), teie salvestuste koopiaid Steam Cloudis, Steam Workshopi (modid, mida tellite või avaldate), Steam Inventory esemeid (tornikristallid) ning kutseid teie sõprade loendi ja rikkaliku olekuteabe (rich presence) kaudu. Vt Steami privaatsuspoliitikat.

iPhone ja iPad

Apple'i seadmetes pakub Game Center saavutusi ja edetabeleid (teie skoor ja Game Centeri nimi on teistele mängijatele nähtavad) ning App Store tegeleb täisversiooni ostuga. Vt Apple'i privaatsuspoliitikat.

Android

Androidis pakub Google Play Games saavutusi ja edetabeleid (teie skoor ja Play Gamesi nimi on teistele mängijatele nähtavad) ning Google Play tegeleb täisversiooni ostuga. Vt Google'i privaatsuspoliitikat.

Võrgumäng (Epic Online Services)

Koostöö- ja võistlusmatšid kõigil platvormidel kasutavad teenust Epic Online Services, mida haldab Epic Games. Epicu kontot ei ole vaja: kui avate võrgumängu, logib mäng sisse anonüümse identifikaatoriga, mis on loodud teie seadme jaoks. Matšide pidamiseks töötleb Epic:

  • seda identifikaatorit ja nime, mille teie platvorm teile annab ning mida teised teie fuajees olevad mängijad näevad;
  • fuajee seadeid ja sõnumeid, mida mäng teiste mängijatega vahetab, sealhulgas tekstivestlust;
  • teie IP-aadressi ning tehnilisi andmeid teie ühenduse ja seadme kohta, mida on vaja mängijate ühendamiseks otse või Epicu releeserverite kaudu ning teenuse käitamiseks ja turvamiseks.

Vt Epic Gamesi privaatsuspoliitikat.

Häälvestlus

Koostöömatšides on saadaval häälvestlus. Mäng kasutab teie mikrofoni ainult siis, kui te edastate: kui hoiate all nuppu Vajuta ja räägi või kogu aeg, kui olete menüüs Valikud valinud avatud mikrofoni. Teie hääl saadetakse reaalajas Epicu häälteenuse kaudu teistele teie fuajees olevatele mängijatele; me ei lindista ega säilita seda. Häälvestluse saate välja lülitada menüüs Valikud, vaigistada mis tahes mängija või keelduda mikrofoni loa andmisest; mäng toimib ka ilma selleta samamoodi.

See veebisait

torreta-game.com ei paigalda küpsiseid ega kasuta analüütikat; see jätab meelde ainult teie valitud keele teie brauseri kohalikus salvestusruumis. Saiti majutab Vercel, mis peab tavapäraseid serverilogisid, sealhulgas IP-aadresse. Lehed laadivad fonte teenusest Google Fonts ja 3D-mudelite vaatur laadib oma koodi teenusest jsDelivr; need teenusepakkujad saavad teie IP-aadressi, kui teie brauser neid faile küsib.

Lapsed

Mäng ei küsi teie vanust ega kogu isikuandmeid kelleltki, sealhulgas lastelt. Võrgufunktsioone ja oste pakuvad eespool nimetatud platvormid, mille enda reeglid nooremate mängijate kohta kehtivad.

Teie valikud ja taotlused

Kuna me ei hoia isikuandmeid, ei ole meil tavaliselt midagi, mida teile väljastada või kustutada. Platvormi hoitavate andmete puhul kasutage selle platvormi privaatsustööriistu. Kui soovite, et teie anonüümse võrguidentifikaatoriga seotud andmed eemaldataks Epicu teenustest, või kui teil on muu küsimus või taotlus, kirjutage aadressile me@torreta-game.com ja me vastame.

Muudatused

Kui see, mida mäng andmetega teeb, muutub, uuendame seda lehte ja selle kuupäeva.